Seconda puntata

        

Nel secondo episodio il medico del villaggio dice a Roman di conoscere la verità sulle ossa sparite del padre, ma quella stessa notte il dottore viene trovato senza vita per un'iniezione di droga (o almeno così pare). Il mistero si complicherà quando Jean Marie sarà in possesso di una lettera firmata dal padre dei Bravo, in cui l'uomo dice di volersi togliere la vita. I ragazzi a quel punto sospettano del signor Lobo...

A salvare i due giovani è Rosa, la figlia di Lobo malata di tubercolosi. Cesar accompagna la ragazza da suo padre, che però parte per la  Quebrada in modo da risolvere la questione con la forza.

La guardia civile impedisce a Lobo di cacciare i fratelli Bravo dalla loro terra, intanto l'acqua della fonte inizia a scarseggiare e (a parte Elena) tutti gli abitanti danno la colpa agli scavi per il pozzo portati avanti dai Bravo. Jean marie cerca di far capire che si tratta di due sorgenti differenti.

Lobo fa una nuova offerta ai fratelli Bravo, nel frattempo Almudena e Cesar sono sempre più attratti reciprocamente ma lei scopre di essere promessa sposa a Felix, un giovane medico appena arrivato dalla capitale (ed anche figlio del sindaco)....